Sitio Oficial

Si estás buscando el Sitio Oficial de YoReparo.com, la comunidad de reparadores Entra aquí

Este dominio fue transferido a YoReparo.com por resolución de la ICANN bajo la UDRP

El dominio YoLoReparo.com fue motivo de una disputa legal entre YoReparo.com (Ilirey S.A, Montevideo, Uruguay) y Servicio De Asistencia Técnica de Vigo SL de Vigo, Pontevedra, España (o SAT Vigo SL).

Con 5 millones de visitantes promedio todos los meses, y más de 2 millones de usuarios registrados YoReparo.com es el sitio más popular de habla hispana acerca de reparaciones. El mismo sirve a la comunidad de Internet desde Noviembre del año 2002.

YoReparo.com encontró que SAT Vigo SL estaba utilizando el nombre de dominio YoLoReparo.com, un nombre similar a su marca YoReparo.com, para atraer clientes a un sitio web de venta de repuestos.

YoReparo.com estaba siendo perjudicado y se amparó en la UDRP y los procesos establecidos por la ICANN para hacer una demanda en relación al nombre de dominio YoLoReparo.com y de esta forma defender sus intereses y los de su comunidad de usuarios.

El National Arbitration Forum, tribunal de Arbitraje autorizado por la ICANN para la resolución de conflictos en cuanto a nombres de dominios, estableció que:

  1. El nombre de dominio YoLoReparo.com es confusamente similar a YoReparo.com

    El tribunal halló que "el nombre de dominio en disputa incorpora y reproduce en su totalidad la marca YoReparo.com de titularidad de[l] Demandante", y que aunque se hubiera utilizado otro gTLD que no fuera el '.com' "los dominios genéricos de nivel superior (gTLD) [...] no pueden ser tenidos en cuenta al momento de determinar la identidad o semejanza del nombre de dominio en disputa con la marca registrada" y que lo mismo aplica para los ccTLD (o TLDs a nivel de país) pues "los gTLD y ccTLD son simplemente un requisito de registro y de funcionamiento de cualquier nombre de dominio".

  2. Que SAT Vigo SL no tiene derechos o interés legítimo para el uso de este nombre de dominio.

    Pues entre otros puntos "No existe prueba alguna que demuestre que [el] Demandante licenció o permitió de cualquier forma al Demandado el uso de la marca YoReparo.com", y que SAT Vigo SL "pretende capitalizar el prestigio de una marca previamente obtenida"

  3. Que SAT Vigo SL registró y utilizó el nombre de dominio YoLoReparo.com de mala fe

    El tribunal encontró que SAT Vigo SL registró YoLoReparo.com "con la intención de obtener ganancias generando una confusión por la similitud con las marcas del Demandante", y que "el nombre de dominio en disputa perturba la actividad comercial de[l] Demandante y con el nombre de dominio en disputa el Demandado ha intentado de manera intencionada atraer, con ánimo de lucro, usuarios de Internet, creando la posibilidad de que exista confusión con la marca de la Demandante"

    Se estableció que "el Demandado conocía el negocio del Demandante antes del registro del nombre de dominio en disputa y aun así decidió proceder con el registro del mismo."

    El tribunal estableció que "El Demandado sabe que la forma fácil y efectiva de desviar usuarios y obtener ganancias es usar una marca reconocida de un tercero, como la del Demandante."

Estos puntos establecieron todos los requisitos bajo la UDRP para que el tribunal fallara a favor de YoReparo.com y diera la orden de quitarle el nombre de dominio YoLoReparo.com a SAT Vigo SL y otorgar su registro a Ilirey S.A, empresa de YoReparo.com. Esta decisión debería concretarse mediante la transferencia del dominio.

Lea el texto completo de la Decisión Legal por el National Arbitrarion Forum avalada por la ICANN: Decisión para el caso FA1607001684361

Luego de la decisión del National Arbitration Forum

El 13 de Octubre de 2016 el tribunal llegó a la decisión a favor de YoReparo.com, de que el dominio confusamente similar YoLoReparo.com debía ser transferido a Ilirey S.A, empresa de YoReparo.com. La decisión se publicó el 17 de Octubre del mismo año. Desde entonces había un plazo de 10 días para que el nombre de dominio fuera transferido a YoReparo.com.

El nombre de dominio no solo no se transfirió a YoReparo.com en el plazo debido, sino que SAT Vigo SL procuró evadir el fallo legal a favor de YoReparo.com auto-transfiriéndose el nombre de dominio a otro agente de Registro de Dominios (fue transferido a DinaHosting.com el 9 de Novimebre de 2016), pretendiendo evadir de esa forma el cumplimiento de la decisión legal.

Dinahosting.com colaboró con la ICANN para que se cumpliera con la decisión legal y el nombre de dominio YoLoReparo.com fuera transferido finalmente a YoReparo.com como era debido. Este hecho se concretó el 17 de Noviembre de 2016.

¿Qué es la UDRP?

La UDRP es la Uniform Domain-Name Dispute-Resolution Policy, la Política de Resolución de Disputas sobre Nombres de Dominios de la ICANN. La ICANN es el organismo sin fines de lucro que entre otras tiene la tarea de gestionar el sistema de nombres de dominio.

Con la UDRP la ICANN establece reglas claras para la resolución de disputas en referencia a nombres de dominio.

Cuando alguien crea o adquiere un nombre de dominio, acepta los términos y condiciones del registro, o el Acuerdo de Registro, que establece que en caso de darse una disputa acerca de ese nombre de dominio, está de acuerdo en someterse a los términos legales de la ICANN y su política de resolución de conflictos, o sea la UDRP.

Muchas personas muy desinformadas piensan que hoy día es todavía posible registrar un nombre de dominio similar al de un sitio reconocido para sacar provecho de su marca y popularidad. Lo cierto es que bajo la UDRP este tipo de conducta en el registro de dominios no prospera, pues da los mecanismos para hacer un reclamo, y que el nombre de dominio en disputa y en infracción sea cancelado o transferido a la parte que está siendo perjudicada. La ICANN tiene varias versiones de la UDRP que aplican a todos los diversos gTLD y ccTLD (Dominios de nivel superior geográfico, o los dominios de países: .es, .us, etc) existentes y se pueden utilizar para hacer reclamos sobre nombres de dominio similares que estén tratando de aprovecharse del uso de una marca establecida por un tercero.

Departamento Legal
YoReparo.com - www.yoreparo.com